al-Mu'jam al-Awsat 6554
✧ Muhammad b. Raziq b. Jami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ، نَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ:
كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ بَرِّدْ قَلْبِي بِالْبَرَدِ وَالثَّلْجِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ، وَنَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ruzayq
- Muḥammad b. Hishām al-Sadūsī
- Yūsuf b. Khālid al-Samtī
- al-Ḥasan b. ʿUbaydullāh
- Bishr b. ʿUrwah
- ʿAbdullāh b. Abū Awfá
✧ Among the supplications of the Messenger of God ﷺ was: "O God, cool my heart with hail, snow, and cold water, and purify me from sins as You purified the white garment from dirt."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 80 AH, or 86 AH, or 87 AH, or 88 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- بِشْرِ بْنِ عُرْوَةَعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 139 AH, also said: 142 AHالْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِثقة فاضلحدثنا
- They abandoned him (tarakūhu), and Ibn Maʿīn called him a liar (kadhdhabahu).d. 189 AH, or 190 AHيُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّتركوه ، وكذبه ابن معيننا
- trustworthy (thiqah), authord. Ibn Yūnus said: 251 AH, Ibn Ḥibbān said: 250 AH, or before it, or shortly after itمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّثقة مصنفنا
- d. between 291 and 300 AHمُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.