al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8455
✧ what is specific to Ali, apart from the former and latter from Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ , and a part of him, and the lady of the women of Paradise, except Maryam, the daughter of Imran.
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السِّخْتِيَانِيُّ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ
«كُنْتُ فِي زِفَافِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَضَرَبَ الْبَابَ فَفَتَحَتْ لَهُ أُمُّ أَيْمَنَ الْبَابَ» فَقَالَ يَا أُمَّ أَيْمَنَ «ادْعِي لِي أَخِي» قَالَتْ هُوَ أَخُوكَ وَتُنْكِحُهُ؟ قَالَ «نَعَمْ يَا أُمَّ أَيْمَنَ وَسَمِعْنَ النِّسَاءُ صَوْتَ النَّبِيِّ ﷺ فَتَنَحَّيْنَ» قَالَتْ «وَاخْتَبَأْتُ أَنَا فِي نَاحِيَةٍ» قَالَتْ فَجَاءَ عَلِيٌّ فَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَضَحَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ ثُمَّ قَالَ «ادْعُوا لِي فَاطِمَةَ» فَجَاءَتْ خَرِقَةً مِنَ الْحَيَاءِ فَقَالَ لَهَا «قَدْ يَعْنِي أَنْكَحْتُكَ أَحَبَّ أَهْلِ بَيْتِي إِلَيَّ وَدَعَا لَهَا وَنَضَحَ عَلَيْهَا مِنَ الْمَاءِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرَأَى سَوَادًا» فَقَالَ «مَنْ هَذَا؟» قُلْتُ أَسْمَاءُ قَالَ ابْنَةُ عُمَيْسٍ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «كُنْتِ فِي زِفَافِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ تُكْرِمِينَهُ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ «فَدَعَا لِي» خَالَفَهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ فَرَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. Masʿūd
- Ḥātim b. And Rdān
- Ayyūb al-Sikhtiyānī
- Abū Yazīd al-Madanī
- Asmāʾ b. ʿUmays
✧ "I attended the wedding of Fatimah bint Rasul Allah ﷺ. When we woke up in the morning, the Prophet ﷺ knocked on the door and Umm Ayman opened it for him. He said, 'O Umm Ayman, pray for my brother.' She asked, 'Is he your brother and you are going to marry him?' He replied, 'Yes, O Umm Ayman.' The women overheard the Prophet's ﷺ voice and moved away. Umm Ayman said, 'I hid in a corner.' Then Ali came and the Messenger of Allah ﷺ prayed for him and poured water on him, then said, 'Pray for Fatimah.' She came out shyly, and he said to her, 'It seems that I married you to the most beloved of my family.' He prayed for her and poured water on her. The Messenger of Allah ﷺ then left and saw a group of people. He asked, 'Who is this?' I said, 'Asma.' He said, 'The daughter of Umays?' I said, 'Yes.' He asked me, 'Were you honoring her at the wedding of Fatimah bint Rasul Allah ﷺ ?' I said, 'Yes.' She said, 'He prayed for me.' Sa'id ibn Abi 'Aroobah disagreed with him and they both narrated it from Ayyoob from 'Ikrimah from Ibn Abbas."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.