Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5778

✧ The witness of the scene and mentioning the disagreement between Khalid al-Hadda and al-Jurairi over Yazid bin Abdullah in the narration of Ayyad bin Himar's hadith in it.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ عَنِ الْجَارُودِ قَالَ

بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ تَذَاكَرَ الْقَوْمُ الظَّهْرَ بَيْنَهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ عَلِمْتُ مَا يَكْفِينَا مِنَ الظَّهْرِ قَالَ «مَا يَكْفِينَا؟» قُلْتُ ذَوْدٌ يَعْنِي نَأْتِي عَلَيْهِنَّ فَنَتَوَسَّعُ بِظُهُورِهِنَّ فَقَالَ «لَا ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ فَلَا تَقْرَبَنَّهَا» ثَلَاثًا قَالَ «اللُّقَطَةُ وَالضَّالَّةُ تَجِدُهَا فَأَنْشِدْهَا فَإِنْ عَرَفْتَ فَأَدِّهَا وَإِلَّا فَمَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bazīʿ
  2. Yazīd b. Zurayʿ
  3. al-Jurayrī
  4. Abū al-ʿAlāʾ
  5. Muṭarrif
  6. Abū Muslim
  7. al-a neighborūd

✧ While we were with the Messenger of Allah ﷺ on one of his journeys, and there was a shortage of riding animals, the people discussed the riding animals among themselves. I said: O Messenger of Allah, I know what riding animals would suffice us. He said: 'What would suffice us?' I said: A small herd, meaning we could come upon them and make use of their backs. He said: 'No, the stray of a Muslim is the burning of fire, so do not approach it' three times. He said: 'A lost item or a stray that you find, announce it. If you recognize it, then return it; otherwise, it is the wealth of Allah which He gives to whom He wills.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.