Dalil

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5260

✧ The variety of words used by narrators to report the story of Qatadah from Anas.

Show the chain

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُصْعَبٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ

«كُنَّا نُؤْتَى بِالشَّارِبِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَعَهْدِ أَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ فَنَقُومُ إِلَيْهِ فَنَضْرِبُهُ بِأَيْدِينَا وَأَرْدِيَتِنَا وَنِعَالِنَا حَتَّى كَانَ وَسَطَ إِمَارَةِ عُمَرَ فَجَلَدَ فِيهَا أَرْبَعِينَ حَتَّى إِذَا عَتَوْا وَفَسَقُوا جُلِدَ فِيهَا ثَمَانِينَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Zakariyyā b. Yaḥyá
  2. Abū Muṣʿab
  3. al-Mughīrah b. ʿAbd al-Raḥman
  4. al-Juʿayd b. ʿAbd al-Raḥman
  5. al-Sāʾib b. Yazīd

We used to strike the drunks with our hands, shoes, clothes (by twisting it into the shape of lashes) during the lifetime of the Prophet, Abu Bakr and the early part of ʿUmar's caliphate. But during the last period of ʿUmar's caliphate, he used to give the drunk forty lashes; and when drunks became mischievous and disobedient, he used to scourge them eighty lashes. (Using translation from Bukhārī 6779)

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.