al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11544
Sūrat al-Taḥrīm
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ
سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تَزْعُمُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيُشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَيْهَا فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ «بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ» وَقَالَ لِي «لَنْ أَعُودَ لَهُ» فَنَزَلَتْ {لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكَ} [التحريم 1] {إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللهِ} [التحريم 4] {وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا} [التحريم 3] لِقَوْلِهِ «بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا» كُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah b. Saʿīd
- Ḥajjāj
- Ibn Jurayj
- ʿAṭāʾ
- ʿUbayd b. ʿUmayr
✧ I heard Aishah, the wife of the Prophet ﷺ, assert that the Prophet ﷺ used to stay with Zaynab and drink honey at her place. She and Hafsah agreed that whichever of us the Prophet ﷺ visited should say, "I smell the odor of maghafir on you." He visited one of them, and she said that to him. He said, "Rather, I drank honey at Zaynab's." And he said to me, "I will never do it again." Then were revealed: "Why do you forbid what Allah has made lawful for you," "If you two repent to Allah," and "And when the Prophet confided to one of his wives a statement" — for his saying "Rather, I drank honey." All of this is in the hadith of Ata'.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade