Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11298

Sūrat al-Nūr

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا ظُهْرًا فَوَجَدَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فِي مَجَالِسِهِمْ عَلَى أَبْوَابِ الدُّورِ فَقَالَ «مَا هَذِهِ الْمَجَالِسُ؟ إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الصُّعُدَاتِ تَجْلِسُونَ فِيهَا» قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ نَجْلِسُ عَلَى غَيْرِ مَا بَأْسٍ نَغْتَمُّ فِي الْبُيُوتِ فَنَبْرُزُ فَنَتَحَدَّثُ قَالَ «فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا» قَالُوا وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «غَضُّ الْبَصَرِ وَحُسْنُ الْكَلَامِ وَرَدُّ السَّلَامِ وَإِرْشَادُ الضَّالِّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ibrāhīm
  2. al-Faḍl b. al-ʿAlāʾ
  3. ʿUthmān b. Ḥakīm
  4. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah from his father from his grandfather

✧ The Messenger of Allah ﷺ went out one day at noon and found them conversing in their gatherings at the doors of the houses. He said: “What are these gatherings? Beware of these elevated places where you sit.” They said: O Messenger of Allah, we sit for no harm; we feel distressed in the houses, so we come out and converse. He said: “Then give the gatherings their due.” They said: And what is their due, O Messenger of Allah? He said: “Lowering the gaze, good speech, returning the greeting, and guiding the lost.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.