MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11298

Sūrat al-Nūr

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا ظُهْرًا فَوَجَدَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فِي مَجَالِسِهِمْ عَلَى أَبْوَابِ الدُّورِ فَقَالَ «مَا هَذِهِ الْمَجَالِسُ؟ إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الصُّعُدَاتِ تَجْلِسُونَ فِيهَا» قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ نَجْلِسُ عَلَى غَيْرِ مَا بَأْسٍ نَغْتَمُّ فِي الْبُيُوتِ فَنَبْرُزُ فَنَتَحَدَّثُ قَالَ «فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا» قَالُوا وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «غَضُّ الْبَصَرِ وَحُسْنُ الْكَلَامِ وَرَدُّ السَّلَامِ وَإِرْشَادُ الضَّالِّ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suatu hari Rasulullah ﷺ keluar pada waktu zhuhur, lalu mendapati mereka sedang bercakap-cakap dalam majelis-majelis mereka di depan pintu-pintu rumah. Beliau bersabda: "Apa majelis-majelis ini? Hati-hatilah kalian terhadap tempat-tempat duduk yang tinggi ini tempat kalian duduk di atasnya." Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, kami duduk tanpa ada bahaya; kami merasa sumpek di dalam rumah, maka kami keluar dan bercakap-cakap." Beliau bersabda: "Maka berikanlah hak majelis-majelis itu." Mereka bertanya: "Apa haknya, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Menundukkan pandangan, bertutur kata yang baik, menjawab salam, dan menunjukkan orang yang tersesat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami