Dalil

Sahih Muslim 926a

Patience in bearing calamity when it first strikes

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār al-ʿAbdī
  2. Muḥammad / Ibn Jaʿfar
  3. Shuʿbah
  4. Thābit
  5. Anas b. Mālik
  6. Rasūl Allāh ﷺ

Endurance is to be shown at the first blow.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 31- وعن أنس رضي الله عنه قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بامرأة تبكي عند قبر فقال: "اتقي الله واصبري" فقالت: إليك عني، فإنك لم تصب بمصيبتي ‍‍‍( ولم تعرفه، فقيل لها: إنه النبي صلى الله عليه وسلم، فأتت باب النبي صلى الله عليه وسلم، فلم تجد عند
  • Jami at-Tirmidzi 988الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى
  • Shahih al-Bukhari 1283مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ: «اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي»، قَالَتْ: إِلَيْكَ عَنِّي، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَبْ بِمُصِيبَتِي، وَلَمْ تَعْرِفْهُ۔ فَقِيلَ لَهَا: إِنَّهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَأَتَتْ باب النَّبِيِّ ﷺ فَلَ
  • Shahih al-Bukhari 1302الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى
  • Sunan Ibnu Majah 1596إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى
  • Misykatul Mashabih 1728وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ: «اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي» قَالَتْ: إِلَيْكَ عَنِّي فَإِنَّكَ لَمْ تُصَبْ بِمُصِيبَتِي وَلَمْ تَعْرِفْهُ فَقِيلَ لَهَا: إِن
  • Sunan an-Nasa'i 1869الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى

Narrators

  1. محمد بن بشار العبدي
  2. محمد بن جعفر الهذلي
  3. شعبة بن الحجاج العتكي
  4. ثابت بن أسلم البناني
  5. أنس بن مالك الأنصاري