Dalil

Sahih Muslim 755a

One who fears that he will not get up at the end of the night, then he should pray Witr at the beginning of the night

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ خَافَ أَنْ لاَ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَقُومَ آخِرَهُ فَلْيُوتِرْ آخِرَ اللَّيْلِ فَإِنَّ صَلاَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَشْهُودَةٌ وَذَلِكَ أَفْضَلُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Ḥafṣ And ʾAbū Muʿāwiyah
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Sufyān
  5. Jābir
  6. Rasūl Allāh ﷺ

If anyone is afraid that he may not get up in the latter part of the night, he should observe Witr in the first part of it; and if anyone is eager to get up in the last part of it, he should observe Witr at the end of the night, for prayer at the end of the night is witnessed (by the angels) and that is preferable.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1138- وعن جابر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من خاف أن لا يقوم الليل فليوتر أوله، ومن طمع أن يقوم آخره، فليوتر آخر الليل، فإن صلاة آخر الليل مشهودة، وذلك أفضل". ((رواه مسلم)).
  • Misykatul Mashabih 1260وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ خَافَ أَنْ لَا يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَقُومَ آخِرَهُ فَلْيُوتِرْ آخِرَ اللَّيْلِ فَإِنَّ صَلَاةَ آخِرِ اللَ

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسي
  2. حفص بن غياث النخعي
  3. محمد بن خازم الأعمى
  4. سليمان بن مهران الأعمش
  5. طلحة بن نافع القرشي
  6. جابر بن عبد الله الأنصاري

Also in