MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 2769d

The Repentance Of Ka'b b. Malik And His Two Companions

Show the chain

وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ حِينَ أُصِيبَ بَصَرُهُ وَكَانَ أَعْلَمَ قَوْمِهِ وَأَوْعَاهُمْ لأَحَادِيثِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ

يُحَدِّثُ أَنَّهُ لَمْ يَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا قَطُّ غَيْرَ غَزْوَتَيْنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِنَاسٍ كَثِيرٍ يَزِيدُونَ عَلَى عَشْرَةِ آلاَفٍ وَلاَ يَجْمَعُهُمْ دِيوَانُ حَافِظٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Salamah b. Shabīb
  2. al-Ḥasan b. Aʿyan
  3. Maʿqil / Ibn ʿUbaydullāh
  4. al-Zuhrī
  5. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik
  6. ʿAmmih ʿUbaydullāh b. Kaʿb Wakān Qāʾid Kaʿb Ḥīn Uṣīb Baṣaruh Wakān Aʿlam Qawmih Waʾawʿāhum Lʾaḥādīth Aṣḥāb Rasūl Allāh ﷺ
  7. Abū Kaʿb b. Mālik Wahū Aḥad al-Thalāthah al--Adhīn Tīb ʿAlayhim

I heard my father Ka'b b. Malik, and he fas one of those three whose repentance was accepted (by Allah). He transmitted that He never lagged behind Messenger of Allah ﷺ from any expedition that he undertook except two expeditions; the rest of the hadith is the same, and in the tradition narrated through another chain of transmitters the words are:" That Messenger of Allah ﷺ set out on an expedition with a large number of persons more than ten thousand and this could not be recorded in the census register."

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 731Musnad Ahmad 27175Sahih Ibn Hibban 3370al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17173al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17174al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 812

Narrators

  1. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī
    a well-known Companiond. during ʿAlī's caliphate, or in the days when ʿAlī b. Abī Ṭālib was killed, or in the year 51 AH, also said: 50 AH, and al-Wāqidī and Abū Ḥātim stated it definitively
    كَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابي مشهور
    سمعت
  2. ʿUbaydullāh b. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī
    trustworthy (thiqah)
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik
    trustworthy (thiqah), a scholard. in the reign of Sulaymān, or: Hishām b. ʿAbd al-Malik
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍثقة عالم
    أخبرني
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Maʿqil
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 166 AH
    مَعْقِلٌ وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللهِصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Al-Ḥasan b. Muḥammad b. Aʿyan
    truthful (ṣadūq)d. 210 AH
    الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَصدوق
    حدثنا
  7. Salamah b. Shabīb
    trustworthy (thiqah)d. 244 AH or 246 AH or 247 AH
    سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍثقة
    حدثني
  8. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us