Dalil

Sahih Muslim 2574

The Reward Of The Believer For Whatever Befalls Him Of Sickness, Grief And The Like, Even A Thorn That Pricks Him

Show the chain

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ شَيْخٍ مِنْ قُرَيْشٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} بَلَغَتْ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مَبْلَغًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَفِي كُلِّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا أَوِ الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd And ʾAbū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Ibn ʿUyaynah Wa-al-Lafẓ Liqutaybah
  3. Sufyān
  4. Ibn Muḥayṣin Shaykh Min Quraysh
  5. Muḥammad b. Qays b. Makhramah Yuḥaddith
  6. Abū Hurayrah

"Whoever does evil will be requited for it", and when this was conveyed to the Muslims they were greatly perturbed. Thereupon Messenger of Allah ﷺ said: Be moderate and stand firm in trouble that falls to the lot of a Muslim (as that) is an expiation for him; even stumbling on the path or the pricking of a thorn (are an expiation for him). Muslim said that 'Umar b. Abd al-Rahman Muhaisin was from amongst the people of Mecca.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Narrators

  1. قتيبة بن سعيد الثقفي
  2. ابن أبي شيبة العبسي
  3. سفيان بن عيينة الهلالي
  4. عمر بن عبد الرحمن القرشي
  5. محمد بن قيس القرشي
  6. أبو هريرة الدوسي