MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 2142a

It Is Recommended To Change Bad Names To Good Names, And To Change The Name Barrah To Zainab, Juwayriyah And The Like

Show the chain

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ

كَانَ اسْمِي بَرَّةَ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَيْنَبَ قَالَتْ وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وَاسْمُهَا بَرَّةُ فَسَمَّاهَا زَيْنَبَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. ʿĪsá b. Yūnus [Chain 2] Abū Kurayb
  3. Abū Usāmah
  4. al-Walīd b. Kathīr
  5. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾ
  6. Zaynab Bint Um Salamah

My name first was Barra. Messenger of Allah ﷺ gave me the name of Zainab. Then there entered (into the house of Allah's Prophet as a wife) Zainab, daughter of Jahsh, and her name was also Barra, and he gave her the name of Zainab.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 9560Sunan ad-Darimi 2740Sahih Ibn Hibban 5830al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19379

Narrators

  1. Zaynab bt. Abī Salamah al-Makhzūmīyah
    Stepdaughter of the Prophet ﷺ (rabībat al-Nabī)d. 73 AH
    زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيَّةُربيبة النبي صلى الله عليه وسلم
    حدثتني
  2. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾ
    trustworthy (thiqah)d. after 120 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍثقة
    حدثني
  3. al-Walīd b. Kathīr
    Truthful (ṣadūq), knowledgeable about the military expeditions (maghāzī), accused of holding the opinion of the Khawārijd. 151 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍصدوق ، عارف بالمغازي ، رمي برأي الخوارج
    حدثنا
  4. ʿĪsā b. Yūnus
    trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَ.ثقة مأمون
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    حدثني
  6. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us