MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 207a

Regarding the saying of Allah, the most High: "And warn your tribe of near kindred."

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالاَ

لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} قَالَ انْطَلَقَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلاَ أَعْلاَهَا حَجَرًا ثُمَّ نَادَى يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافَاهْ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ فَخَشِيَ أَنْ يَسْبِقُوهُ فَجَعَلَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kāmil al-Jaḥdarī
  2. Yazīd b. Zurayʿ
  3. al-Taymī
  4. Abū ʿUthmān
  5. Qabīṣah b. al-Mukhāriq and Zuhayr b. ʿAmr

When this verse was revealed:" And warn thy nearest kindred," the Messenger of Allah ﷺ set off towards a rock of the hill and ascended the highest of the rocks and then called: 0 sons of 'Abd Manaf! I am a warner; my similitude and your similitude is like a man who saw the enemy and went to guard his people, but, being afraid they might get there before him, he shouted: Be on your guard!

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12384al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5311al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13227al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10778al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11342

Narrators

  1. Zuhayr b. ʿAmr al-Hilālī
    Companion (ṣaḥābī)
    زُهَيْرُ بْنُ عَمْرٍو الْهِلَالِيُّصحابي
    عن
  2. Abū ʿUthmān al-Nahdī
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AH
    أَبِي عُثْمَانَثقة ثبت عابد
    عن
  3. Sulaymān b. Ṭarkhān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AH
    التَّيْمِيُّثقة عابد
    حدثنا
  4. Yazīd b. Zurayʿ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.
    يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .
    حدثنا
  5. Abū Kāmil
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
    أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us