Sahih Muslim 2049c

Translation

I heard Messenger of Allah ﷺ as saying: Truffles are a kind of blessing and their juice is a medicine for the eyes. Shu'ba said: When Hakam narrated this hadith to me, I did not deem it as a Munkar hadith because of the narration of Abd al-Malik.

Notes

• وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ شُعْبَةُ لَمَّا حَدَّثَنِي بِهِ الْحَكَمُ لَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ

  machine translationMuḥammad b. al-Muthannā narrated to us: Muḥammad b. Jaʿfar narrated to me: Shuʿbah narrated to us. He said: And al-Ḥakam b. ʿUtaybah informed me, from al-Ḥasan al-ʿUranī, from ʿAmr b. Ḥurayth, from Saʿīd b. Zayd, from the Prophet ﷺ. Shuʿbah said: When al-Ḥakam narrated it to me, I did not reject it as part of the narration of ʿAbd al-Malik. Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2049dSahih Muslim 2049fJami' at-Tirmidhi 2069Sunan Ibn Majah 3455Musnad Ahmad 8051Musnad Ahmad 8681

Narrators

1. 1
   Saʿīd b. Zayd b. ʿAmr al-ʿAdawī

   One of the ten (promised Paradise)d. 50 AH, or 51 AH, or 52 AH, in «Tārīkh al-Bukhārī» in Abū Dharr's handwriting: 58 AH
   سَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّأحد العشرة
   عن
2. 2
   ʿAmr b. Ḥurayth b. ʿAmr al-Makhzūmī

   Young Companion (ṣaḥābī)d. al-Bukhārī, Ibn Ḥibbān and more than one said: died in the year 85 AH, also said: died in the year 98 AH, not established; died in the year 85; Khalīfah said: he died in 78 AH
   عمرو بن حريث بن عمرو المخزوميصحابي صغير
   عن
3. 3
   al-Ḥasan al-ʿUranī

   trustworthy (thiqah), narrated mursal from Ibn ʿAbbāsd. between 91 AH and 100 AH
   الحسن بن عبد الله العرنيثقة ، أرسل عن ابن عباس
   عن
4. 4
   al-Ḥakam b. ʿUtaybah al-Kindī

   trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113 AH, or 114 AH, or 115; also said 110 AH
   الحكم بن عتيبة الكنديثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
   أخبرني
5. 5
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. Jaʿfar

   Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
   حدثني
7. 7
   Muḥammad b. al-Muthannā

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
   حدثنا
8. 8
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.