Musnad Ahmad 8051
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَتَنَازَعُونَ فِي هَذِهِ الشَّجَرَةِ الَّتِي اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ، فَقَالُوا: نَحْسَبُهَا الْكَمْأَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ. وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ
Translation
Chain of narrators
- Abū Kāmil
- Ḥammād
- Jaʿfar b. Abū and Ḥshiyyah
- Shahr b. Ḥawshab
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ came out to his companions while they were disputing over this tree that was uprooted from above the ground and had no stability [Surah Ibrahim 26]. They said, "We think it is a kama'ah." The Messenger of Allah ﷺ said, "The kama'ah is from mann and its water is a remedy for the eyes, and the 'ajwah is from Jannah and it is a remedy for poison."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه مطر الوراق وداود بن أبي هند وخالد الحذاء وأبو بكر الهذلي عن شهر بن حوشب عن أبي هريرة واختلف عن أبي بشر جعفر بن أبي وحشية فرواه حماد بن سلمة وهشيم وأبو عوانة وأبان بن تغلب عن أبي بشر عن شهر عن أبي هريرة وقال سعاد بن سليمان عن أبي بشر عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة ورواه الأعمش عن أبي بشر واختلف عنه فرواه أبو يحيى الحماني عن الأعمش عن أبي هريرة وأبي سعيد ويعد من الصحابة ورواه عبثر بن القاسم وأسباط بن محمد عنه عن أبي بشر عن شهر عن أبي سعيد وجابر وقال جرير بن عبد الحميد عن الأعمش عن أبي بشر عن شهر بن حوشب مرسلا وقال ابن عيينة عن الأعمش عن شمر عن شهر مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال يحيى بن سعيد الأموي عن الأعمش عن أبي بشر عن أبي نضرة عن أبي سعيد واختلف عن قتادة فرواه سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن شهر عن عبد الرحمن بن غنم عن أبي هريرة وقال عدي بن أبي عمارة عن قتادة عن الحسن عن أبي هريرة ورواه عثمان بن عمير عن شهر عن محجن عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه بديل ابن ميسرة عن شهر مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال عبد الجليل بن عطية عن شهر عن ابن عباس وقال هشام الدستوائي وهمام وأبان وحماد بن سلمة عن قتادة عن شهر عن أبي هريرة ورواه محمد بن شبيب الزهراني عن شهر قال سمعته من عبد الملك بن عمير وعبد الملك يرويه عن عمرو بن حريث عن سعيد بن زيد وشهر ضعيف
machine translationMaṭar al-Warrāq, Dāwūd b. Abī Hind, Khālid al-Ḥadhdhāʾ and Abū Bakr al-Hudhalī narrate it from Shahr b. Ḥawshab, from Abū Hurayrah. There is disagreement about Abū Bishr Jaʿfar b. Abī Waḥshiyyah: Ḥammād b. Salamah, Hushaym, Abū ʿAwānah and Abān b. Taghlib narrated it from Abū Bishr, from Shahr, from Abū Hurayrah. Suʿād b. Sulaymān said: from Abū Bishr, from Saʿīd b. al-Musayyib, from Abū Hurayrah. Al-Aʿmash narrated it from Abū Bishr, and there is disagreement about him: Abū Yaḥyā al-Ḥimmānī narrated it from al-Aʿmash, from Abū Hurayrah and Abū Saʿīd, and he is counted among the Companions. ʿAbthar b. al-Qāsim and Asbāṭ b. Muḥammad narrated it from him, from Abū Bishr, from Shahr, from Abū Saʿīd and Jābir. Jarīr b. ʿAbd al-Ḥamīd said: from al-Aʿmash, from Abū Bishr, from Shahr b. Ḥawshab, as a mursal report. Ibn ʿUyaynah said: from al-Aʿmash, from Shamir, from Shahr, as a mursal report from the Prophet ﷺ. Yaḥyā b. Saʿīd al-Umawī said: from al-Aʿmash, from Abū Bishr, from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd. There is disagreement about Qatādah: Saʿīd b. Abī ʿArūbah narrated it from Qatādah, from Shahr, from ʿAbd al-Raḥmān b. Ghanm, from Abū Hurayrah. ʿAdī b. Abī ʿUmārah said: from Qatādah, from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah. ʿUthmān b. ʿUmayr narrated it from Shahr, from Miḥjan, from the Prophet ﷺ. Badīl b. Maysarah narrated it from Shahr as a mursal report from the Prophet ﷺ. ʿAbd al-Jalīl b. ʿAṭiyyah said: from Shahr, from Ibn ʿAbbās. Hishām al-Dastuwāʾī, Hammām, Abān and Ḥammād b. Salamah said: from Qatādah, from Shahr, from Abū Hurayrah. Muḥammad b. Shabīb al-Zahrānī narrated it from Shahr, who said: I heard it from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr, and ʿAbd al-Malik narrates it from ʿAmr b. Ḥurayth, from Saʿīd b. Zayd. And Shahr is weak (ḍaʿīf).
in مسند أحمد, p. 8124
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Truthful (ṣadūq), frequently narrated mursal reports (kathīr al-irsāl) and made many errors (awhām)d. 98 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH, or 111 AH, or 112 AHشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق , كثير الإرسال والأوهامعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Saʿīd b. Jubayrd. 123 AH or 124 AH or 125 AH or 126 AH, also said: 131 AHجَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبيرأخبرنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), he used to narrate only from trustworthy narratorsd. 207 AHأَبُو كَامِلٍثقة متقن ، كان لا يحدث إلا عن ثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.