Sahih Muslim 2017c

Translation

This hadith is reported on the authority of A'mash with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

Notes

• وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَدَّمَ مَجِيءَ الْجَارِيَةِ قَبْلَ مَجِيءِ الأَعْرَابِيِّ

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2017bMusnad Ahmad 23796Musannaf 'Abd al-Razzaq 19640al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6738

Narrators

1. 1
   Ḥudhayfah b. al-Yamān

   An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
   حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
   عن
2. 2
   Abū Ḥudhayfah

   trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
   سلمة بن صهيب الأرحبيثقة
   عن
3. 3
   Khaythamah b. ʿAbd al-Raḥmān al-Juʿfī

   trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. after 80 AH, before Abū Wāʾil, Ibn Qāniʿ dated it to the year 80 AH, also said: 85 AH
   خيثمة بن عبد الرحمن الجعفيثقة ، وكان يرسل
   عن
4. 4
   al-Aʿmash

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
   الأعمشثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
   عن
5. 5
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سفيان الثوريثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
6. 6
   ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
   عبد الرحمن بن مهديثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
   حدثنا
7. 7
   Abū Bakr b. Nāfiʿ

   truthful (ṣadūq)d. after 240 AH
   محمد بن أحمد بن نافع القيسيصدوق
   حدثني
8. 8
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.