MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 1658d

Treatment of slaves, and the expiation of one who slaps his slave

Show the chain

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ مَا اسْمُكَ قُلْتُ شُعْبَةُ فَقَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنِي أَبُو شُعْبَةَ الْعِرَاقِيُّ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ

أَنَّ جَارِيَةً لَهُ لَطَمَهَا إِنْسَانٌ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدٌ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصُّورَةَ مُحَرَّمَةٌ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَسَابِعُ إِخْوَةٍ لِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَمَا لَنَا خَادِمٌ غَيْرُ وَاحِدٍ فَعَمَدَ أَحَدُنَا فَلَطَمَهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نُعْتِقَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wārith b. ʿAbd al-Ṣamad
  2. my father
  3. Shuʿbah
  4. Lī Muḥammad b. al-Munkadir Mā Āsmuk
  5. Shuʿbah
  6. Muḥammad
  7. Abū Shuʿbah al-ʿIrāqī
  8. Sūwayd b. Muqarrin

Don't you know that it is forbidden (to strike the) face. He said: You see I was the seventh one amongst my brothers during the lifetime of Messenger of Allah ﷺ, and we had but only one servant. One of us got enraged and slapped him. Thereupon Messenger of Allah ﷺ commanded us to set him free.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1658bJami' at-Tirmidhi 1542Musnad Ahmad 23742al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6476al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4998al-Mustadrak (al-Hakim) 5280

Narrators

  1. Suwayd b. Muqarrin al-Muzanī
    Companion (ṣaḥābī)
    سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Shuʿbah al-ʿIrāqī
    acceptable (maqbūl)
    أَبُو شُعْبَةَ الْعِرَاقِيُّمقبول
    حدثني
  3. Muḥammad b. al-Munkadir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    قال لي
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    أَبِيصدوق , ثبت في شعبة
    حدثني
  6. ʿAbd al-Wārith b. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq)d. 252 AH
    عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِصدوق
    حدثنا
  7. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us