MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 1658c

Treatment of slaves, and the expiation of one who slaps his slave

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ

كُنَّا نَبِيعُ الْبَزَّ فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ أَخِي النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ فَقَالَتْ لِرَجُلٍ مِنَّا كَلِمَةً فَلَطَمَهَا فَغَضِبَ سُوَيْدٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná and Ibn Bashhār
  2. Ibn Abū ʿAdī
  3. Shuʿbah
  4. Ḥuṣayn
  5. Hilāl b. Yasāf

We used to sell cloth in the house of Suwaid b. Muqarrin, the brother of Nu'man b. Muqarrin. There came out a slave-girl, and she said something to a person amongst us, and he slapped her. Suwaid was enraged-the rest of the hadlth is the same.

Notes

  • حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، قَالَ كُنَّا نَبِيعُ الْبَزَّ فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ أَخِي النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ فَقَالَتْ لِرَجُلٍ مِنَّا كَلِمَةً فَلَطَمَهَا فَغَضِبَ سُوَيْدٌ. فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ

    machine translationMuḥammad b. al-Muthannā and Ibn Bashshār narrated to us, both saying: Ibn Abī ʿAdī narrated to us, from Shuʿbah, from Ḥuṣayn, from Hilāl b. Yasāf, who said: We used to sell cloth in the house of Suwayd b. Muqarrin, the brother of al-Nuʿmān b. Muqarrin. A slave girl came out and said a word to one of our men, so he slapped her, and Suwayd became angry. Then he mentioned something similar to the hadith of Ibn Idrīs.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1658bSahih Muslim 1658dJami' at-Tirmidhi 1542Musnad Ahmad 23742al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4998al-Mustadrak (al-Hakim) 5280

Narrators

  1. Suwayd b. Muqarrin al-Muzanī
    Companion (ṣaḥābī)
    سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيُّصحابي
    قال
  2. Hilāl b. Yasāf al-Ashjaʿī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    هِلَالِ بْنِ يَسَافٍثقة
    عن
  3. Ḥuṣayn
    trustworthy (thiqah), his memory changed at the endd. 136 AH, or 139 AH
    حُصَيْنٍثقة ، تغير حفظه في الآخر
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  5. Ibn Abī ʿAdī
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH, or 194 AH
    ابْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    وَابْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  7. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us