MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 1394d

The virtue of praying in the Masajid of Makkah and al-Madinah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا صَالِحٍ هَلْ سَمِعْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ فَضْلَ الصَّلاَةِ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لاَ وَلَكِنْ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ أَوْ كَأَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná and Ibn Abū ʿUmar Jamīʿ
  2. al-Thaqafī
  3. Ibn al-Muthanná
  4. ʿAbd al-Wahhāb
  5. Yaḥyá b. Saʿīd
  6. Saʾalt Abū Ṣāliḥ Hal
  7. Abū Hurayrah Yadhkur Faḍl al-Ṣalāh Fī Masjid Rasūl Allāh ﷺ
  8. Lā and Lakin
  9. ʿAbdullāh b. Ibrāhīm b. Qāriẓ
  10. Abū Hurayrah Yuḥaddith
  11. Rasūl Allāh ﷺ

I said to Abu Salih: Did you hear Abu Huraira (Allah be pleased with him) making a mention of the excellence of prayer in the mosque of Messenger of Allah ﷺ? He said: No (I did not hear directly from Abu Huraira), but I heard Abdullah b. Ibrahlm b. Qariz; say that' he had heard from Abu Huraira (Allah be pleased with him) that Messenger of Allah ﷺ had said: Prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers. or. is like one thousand prayers observed in other mosques besides It, except that it be in al-Masjid al-Haram.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2899Musnad Ahmad 10275Musnad Ahmad 15271Musnad Ahmad 26826al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14890al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3871

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. ʿAbdullāh b. Ibrāhīm b. Qāriẓ
    truthful (ṣadūq)d. between 91 and 100 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍصدوق،
    أخبرني
  3. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبَا صَالِحٍثقة ثبت
    سألت
  4. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
    يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍثقة ثبت
    سمعت
  5. ʿAbd al-Wahhāb
    trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194 AH or 195 AH or 184 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    عن
  6. Ibn Abī ʿUmar
    Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AH
    وَابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة
    حدثنا
  7. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us