Dalil

Sahih Muslim 1045a

It is permissible to take without asking for it or hoping for it

Show the chain

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ يَقُولُ

قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالاً فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خُذْهُ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Hārūn b. Maʿrūf
  2. ʿAbdullāh b. And Hb [Chain 2] Ḥarmalah b. Yaḥyá
  3. Ibn And Hb
  4. Yūnus
  5. Ibn Shihāb
  6. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  7. his father
  8. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

The Messenger of Allah ﷺ gave me a gift, but I said: Give it to one who needs it more than I. He gave me wealth for the second time but I said: Give it to one who needs it more than I. Upon this the Messenger of Allah ﷺ said: Take out of this wealth which comes to you without your being avaricious and without begging, but in other circumstance's do not let your heart hanker after it.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Narrators

  1. هارون بن معروف المروزي
  2. عبد الله بن وهب القرشي
  3. حرملة بن يحيى التجيبي
  4. عبد الله بن وهب القرشي
  5. يونس بن يزيد الأيلي
  6. محمد بن شهاب الزهري
  7. سالم بن عبد الله العدوي
  8. عبد الله بن عمر العدوي
  9. عمر بن الخطاب العدوي