Sunan Abi Dawud 4338
Command And Prohibition
Show the chain
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ الْمَعْنَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ
قَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ أَنْ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهَا { عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ }، قَالَ عَنْ خَالِدٍ، وَإِنَّا سَمِعْنَا النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ»،
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] And Hb b. Baqiyyah
- Khālid [Chain 2] ʿAmr b. ʿAwn
- Hushaym al-Maʿná
- Ismāʿīl
- Qays
Abu Bakr said, after praising and extolling Allah: O people, you recite this verse and place it other than in its proper context: "Be accountable to yourselves; those who have gone astray will not harm you if you are rightly guided.” (Maidah 5:105) Khalid said: And we heard the Prophet ﷺ say: "Indeed, when people see an oppressor and do not restrain him, Allah is about to envelope them all with a punishment." And ‘Amr said, from Hushaym: And I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "There is no people among whom acts of disobedience are committed, then they are able to change it but do not change it, except that Allah is about to envelope them because of it with a punishment."
Grades by grader
| al-Albani | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih | fawazahmed0 |