hadits.net

Sunan Abi Dawud 4912

Regarding a man abandoning his brother

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ أَنَّ أَبَا عَامِرٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

لاَ يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاَثٍ فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلاَثٌ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الأَجْرِ وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِالإِثْمِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. ʿUmar b. Maysarah and ʾAḥmad b. Saʿīd al-Sarkhasī
  2. Abū ʿĀmir
  3. Muḥammad b. Hilāl
  4. my father
  5. Abū Hurayrah
  6. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said: It is not allowable for a believer to keep from a believer for more than three days. If three days pass, he should meet him and give him a salutation, and if he replies to it they will both have shared in the reward; but if he does not reply he will bear his sin (according to Ahmad's version) and the one who gives the salutation will have come forth from the sin of keeping apart.

Notes

  • زَادَ أَحْمَدُ وَخَرَجَ الْمُسَلِّمُ مِنَ الْهِجْرَةِ

Grades by grader

al-AlbaniWeakin Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 4/279fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    سند صحيح

    machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 4897
  • Zarqānī

    سند صحيح

    machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 4897
  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    رواه عن أبي هريرة هلال بن أبي هلال مولى بني كعب مديني قال الإمام أحمد لا أعرفه وقال أبو حاتم الرازي ليس بالمشهور

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 4897
  • Shuayb al-Arnaut

    رجاله ثقات إلا هلال بن أبي هلال المدني لم يرو عنه غير اثنين، وذكره ابن حبان في "الثقات"

    in Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 4912

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. أَبِيمقبول
    حدثني
  3. Truthfuld. 162 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍصدوق
    نا
  4. Trustworthyd. 204 or 205 AH
    أَبَا عَامِرٍثقة
    أخبرهم
  5. Trustworthy, Expertd. 253 AH. Ibn Manjawayh said: 260 AH, or shortly before or after it. Ibn Ḥibbān said: 265 AH, or shortly before or after it
    وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : ضعيف

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us