hadits.net

Jami' at-Tirmidhi 2395

What Has Been Related About Accompanying The Believer

Show the chain

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلاَنَ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ سَالِمٌ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

لاَ تُصَاحِبْ إِلاَّ مُؤْمِنًا وَلاَ يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِيٌّ

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Naṣr
  2. Ibn al-Mubārak
  3. Ḥaywah b. Shurayḥ
  4. Sālim b. Ghaylān
  5. al-Walīd b. Qays al-Tujībī
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī
  7. Sālim Aw
  8. Abū al-Haytham
  9. Abū Saʿīd
  10. Rasūl Allāh ﷺ

"Do not accompany except a believer, and do not serve your food except to one with Taqwa."

Notes

  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abū DaʾūdRemains Silentin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2591hadithunlocked
Ahmad Muhammad ShakirHasanfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/600fawazahmed0, shamela.ws
al-Tirmidhiهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/600shamela.ws
ʿAbd al-ʿAẓīm al-MudhirīRemains Silentin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2591hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    سمع
  2. Acceptabled. at the turn of the 100 AH, or 101 AH
    الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّمقبول
    أخبره
  3. there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 151 AH or 153 AH, in « Tārīkh Ibn Qāniʿ »: 200 AH
    سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَليس به بأس
    حدثني
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.
    حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍثقة ثبت فقيه زاهد.
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    ابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أخبرنا
  6. Trustworthyd. 240 or 241 AH
    سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍثقة
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : حسن

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us