Dalilدليل

Mishkat al-Masabih 3894

Conduct while Traveling - Section 1

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ

Translation

Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “The angels do not go along with a travelling company in which there is a dog or a bell." Muslim transmitted it.

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:1703fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:1703fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:2554fawazahmed0
MuslimSoundgraded on muslim:2113ahadithunlocked
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihigraded on abudawud:2554fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahihgraded on abudawud:2554fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundgraded on abudawud:2554fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1703لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلاَ جَرَسٌ
  • Sunan Abu Dawud 2554لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
  • Sunan Abu Dawud 2555لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ
  • Shahih Muslim 2113aلاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلاَ جَرَسٌ