Mishkat al-Masabih 3394
Emancipating a Slave who is jointly owned, buying a relative, and emancipating during an illness - Section 2
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا وَلَدَتْ أَمَةُ الرَّجُلِ مِنْهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ أَوْ بَعْدَهُ». رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ
Translation
Ibn ‘Abbas reported the Prophet as saying, “When a man’s slave-woman bears him a child she becomes free at his death.”* Darimi transmitted it. * The text has 'au durbur in minhu au ba'dahu’ indicating a doubt on the part of a transmitter as to which words were used. Both expressions amount to the same thing so it seems sufficient to give "at his death" in the translation above.
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daifgraded on ibnmajah:2515 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Daifgraded on ibnmajah:2515 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on ibnmajah:2515 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن ابن ماجه, p. 495graded on ibnmajah:2515 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan ad-Darimi 2616«إِذَا وَلَدَتْ أَمَةُ الرَّجُلِ مِنْهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ أَوْ بَعْدَهُ»
- Sunan Ibnu Majah 2515أَيُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ أَمَتُهُ مِنْهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ