Mishkat al-Masabih 2899
Insolvency and Respite - Section 1
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ أَفْلَسَ فَأَدْرَكَ رَجُلٌ مَالَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَق بِهِ من غَيره»
Translation
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “If anyone becomes insolvent and a creditor finds his very property with him, he is more entitled to it than anyone else.” (Bukhari and Muslim.)
Grades by grader
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:3519 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Mālik | Soundgraded on malik:31-90 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Sahihgraded on malik:31-90 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Bukhari (2402) Sahih Muslim (1559)graded on abudawud:3519 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundgraded on abudawud:3519 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Muwaththa' Malik 31-90«أيُّما رَجُلٍ أفْلَسَ، فَأدْرَكَ الرَّجُلُ مالَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أحَقُّ بِهِ مِن غَيْرِهِ»
- Shahih al-Bukhari 2402مَنْ أَدْرَكَ مَالَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ أَوْ إِنْسَانٍ قَدْ أَفْلَسَ فَهْوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ