Dalil

Mishkat al-Masabih 160

Reliance on the Book and the Sunnah - Section 1

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تأرز الحيية إِلَى جحرها»

Translation

He also reported God’s messenger as saying, “Faith will shrink back to Medina as a snake shrinks back to its hole.” (Bukhari and Muslim.)

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upongraded on bukhari:1876fawazahmed0, hadithunlocked
MuslimSoundgraded on muslim:147hadithunlocked
Shuayb al-ArnautSahihgraded on ibnmajah:3111fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundgraded on ibnmajah:3111Another source records this grader as “Muttafaqun 'alayh” (sunnah.com).fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on ibnmajah:3111fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Shahih Muslim 147إِنَّ الإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا
  • Shahih al-Bukhari 1876إِنَّ الإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا
  • Sunan Ibnu Majah 3111إِنَّ الإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا