al-Matalib al-'Aliyah 741
✧ The command to perform voluntary prayers in the homes
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ: هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ، هُوَ الْأَحْمَرُ، ثَنَا زِيَادٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، حَدَّثَنِي الثَّلَاثَةُ الرَّهْطُ الَّذِينَ
سَأَلُوا عُمَرَ ؓ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْفَرِيضَةُ فِي الْمَسْجِدِ، وَالتَّطَوُّعُ فِي الْبَيْتِ
Translation
Chain of narrators
- ʿUthmān
- Ibn Abū Shaybah
- Abū Khālid
- al-Aḥmar
- Ziyād
- Muʿāwiyah b. Qurrah
- al-Thalāthah al-Rahṭ al--Adhīn
✧ They asked Umar ؓ about praying in the mosque, and he said: The Messenger of Allah ﷺ said, “The obligatory prayer is in the mosque, and the voluntary prayer is in the home.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبسألوا
- ثلاثة رهطحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 113 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَثقةعن
- زيادحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 189 AH, or 190 AHأَبُو خَالِدٍ ، هُوَ الْأَحْمَرُصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AHعُثْمَانُ : هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآنحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.