MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 740

✧ The command to perform voluntary prayers in the homes

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ، وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا، وَلَا تَتَّخِذُوا بَيْتِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ وَسَلِّمُوا، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ وَسَلَامَكُمْ تَبْلُغُنِي أَيْنَمَا كُنْتُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Mūsá b. Muḥammad b. Ḥayyān
  3. Abū Bakr al-Ḥanafī
  4. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
  5. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman
  6. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Abū Ṭālib
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Pray in your homes, and do not make them graves, and do not take my house as a place of festivity. Send prayers upon me and greet me, for your prayers and greetings reach me wherever you are.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 778Musnad Ahmad 14395Musannaf Ibn Abi Shaybah 7623Musannaf Ibn Abi Shaybah 7624Musannaf 'Abd al-Razzaq 6779al-Matalib al-'Aliyah 1607

Narrators

  1. al-Ḥasan b. ʿAlī sibṭ Rasūl Allāh
    grandson of the Messenger of Allah ﷺ and his sweet basil; he accompanied him and memorized from himd. it is said: 44, also said: 48 AH, also said: 49 AH, also said: 50 AH, also said: 51 AH, also said: 56 AH, also said: 58 AH, also said: 59 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سِبْطُ رَسُولِ اللهِسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنه
    سمعت
  2. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥuraqī
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AH
    الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ربما وهم
    حدثنا
  3. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
    weak (ḍaʿīf)d. 154 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍضعيف
    حدثنا
  4. Abū Bakr al-Ḥanafī
    trustworthy (thiqah)d. 204 AH, or 207 AH
    أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّثقة
    أنا
  5. Mūsā b. Muḥammad b. Ḥayyān
    d. 230-odd
    مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us