al-Matalib al-'Aliyah 736
✧ The night prayer (tahajjud)
Show the chain
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ إِيَاسٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ رَفَعَهُ:
مَنْ نَعَسَ مِنْكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَتَحَوَّلْ إِلَى فِرَاشِهِ، حَتَّى يَعْقِلَ مَا يَقُولُ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū ʿUmar
- Marwān
- Iyās
- Anas Rafaʿah
✧ Whoever among you becomes drowsy in the mosque, let him move to his bed, so that he may know what he is saying.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8581al-Mu'jam al-Awsat 8146Musannaf Ibn Abi Shaybah 35709Musannaf 'Abd al-Razzaq 4253Musannaf 'Abd al-Razzaq 4254al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4805
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AHإِيَاسٍثقةعن
- Trustworthy and a memorizer (thiqah ḥāfiẓ), though he used to practice concealment (tadlīs) of the names of his teachersd. 193 AHمَرْوَانُثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AHابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.