al-Matalib al-'Aliyah 571
✧ When one says the first takbir
Show the chain
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ:
أَتَى رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ ﷺ فِي الصَّلَاةِ: فَقَالَ - حِينَ وَصَلَ إِلَى الصَّفِّ -: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ﷺ صَلَاتَهُ قَالَ: مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا أَرَدْتُ بِهِنَّ إِلَّا الْخَيْرَ، فَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ لَهُنَّ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ ؓ: فَمَا تَرَكْتُهُنَّ بَعْدَمَا سَمِعْتُهُنَّ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū ʿUmar
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- a man
- Ibn ʿUmar
✧ A man came while the Prophet ﷺ was in prayer. When he reached the row, he said: Allah is the greatest, a great (greatness); and praise be to Allah in abundance; and glory be to Allah morning and evening. When the Prophet ﷺ finished his prayer, he said: Who is the one who uttered these words? The man said: I, O Messenger of Allah, and I intended by them only good. He said: I saw the gates of heaven opened for them. Ibn 'Umar ؓ said: I have not abandoned them since I heard them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.