Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5308

✧ The Virtue of Those Who Killed the Haruriyyah

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ ؓ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَمْرِ النَّاسِ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابُ السَّفَرِ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَشَغَلَ عَلِيٌّ ؓ مَا كَانَ فِيهِ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ، قَالَ أَبِي: فَقُلْتُ لَهُ: مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ: كُنْتُ حَاجًّا - أَوْ مُعْتَمِرًا - فَمَرَرْتُ عَلَى عَائِشَةَ ؓ، فَقَالَتْ لِي، وَسَأَلَتْنِي عَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الَّذِينَ خَرَجُوا فِيكُمْ، يُقَالُ لَهُمُ: الْحَرُورِيَّةُ، فَقُلْتُ: خَرَجُوا فِي مَكَانٍ، يُقَالُ لَهُ: حَرُورَاءُ، فَسُمُّوا بِذَلِكَ الْحَرُورِيَّةَ، فَقَالَتْ ؓ: طُوبَى لِمَنْ شَهِدَ هَلَكَتَهُمْ، قَالَتْ: أَمَا وَاللهِ، لَوْ شَاءَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ لَأَخْبَرَكُمْ خَبَرَهُمْ، فَمِنْ ثَمَّةَ جِئْتُ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ، قَالَ: وَفَرَغَ عَلِيٌّ ؓ، فَقَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ ؟ فَقَامَ إِلَيْهِ، فَقَصَّ عَلَيْهِ، فَأَهَلَّ عَلِيٌّ ؓ وَكَبَّرَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَذَكَرَ مِثْلَهُ. وَقَالَ فِي آخِرِهِ: تَسْحَبُونَهُ كَمَا نَعَتُّ لَكُمْ قَالَ: ثُمَّ قَالَ ؓ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Muḥammad b. Fuḍayl b. Ghazwān
  3. ʿĀṣim b. Kulayb
  4. his father

✧ I was sitting with Ali ؓ while he was busy with some matter of the people, when a man came wearing travel clothes and said: O Commander of the Faithful. Ali ؓ was occupied with what he was doing in the matter of the people. My father said: I said to him: What is your affair? He said: I was on Hajj—or Umrah—and I passed by Aisha ؓ. She said to me and asked me about these people who went out among you, called al-Haruriyyah. I said: They went out at a place called Harura', so they were named al-Haruriyyah after that. She ؓ said: Blessed is the one who witnessed their destruction. She said: By God, if the son of Abi Talib wished, he would inform you of their affair. So that is why I came to ask him about that. He said: Ali ؓ finished and said: Where is the questioner? He stood up to him and related to him, and Ali ؓ proclaimed the talbiyah and said Allahu Akbar two or three times. Then he mentioned the like of it. At the end he said: You dragged him as I described to you. He said: Then he ؓ said: God and His Messenger have spoken the truth, three times.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings