Al-Mathalib al-'Aliyah 5308
✧ The Virtue of Those Who Killed the Haruriyyah
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ ؓ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَمْرِ النَّاسِ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابُ السَّفَرِ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَشَغَلَ عَلِيٌّ ؓ مَا كَانَ فِيهِ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ، قَالَ أَبِي: فَقُلْتُ لَهُ: مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ: كُنْتُ حَاجًّا - أَوْ مُعْتَمِرًا - فَمَرَرْتُ عَلَى عَائِشَةَ ؓ، فَقَالَتْ لِي، وَسَأَلَتْنِي عَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الَّذِينَ خَرَجُوا فِيكُمْ، يُقَالُ لَهُمُ: الْحَرُورِيَّةُ، فَقُلْتُ: خَرَجُوا فِي مَكَانٍ، يُقَالُ لَهُ: حَرُورَاءُ، فَسُمُّوا بِذَلِكَ الْحَرُورِيَّةَ، فَقَالَتْ ؓ: طُوبَى لِمَنْ شَهِدَ هَلَكَتَهُمْ، قَالَتْ: أَمَا وَاللهِ، لَوْ شَاءَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ لَأَخْبَرَكُمْ خَبَرَهُمْ، فَمِنْ ثَمَّةَ جِئْتُ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ، قَالَ: وَفَرَغَ عَلِيٌّ ؓ، فَقَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ ؟ فَقَامَ إِلَيْهِ، فَقَصَّ عَلَيْهِ، فَأَهَلَّ عَلِيٌّ ؓ وَكَبَّرَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَذَكَرَ مِثْلَهُ. وَقَالَ فِي آخِرِهِ: تَسْحَبُونَهُ كَمَا نَعَتُّ لَكُمْ قَالَ: ثُمَّ قَالَ ؓ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku sedang duduk bersama 'Ali radhiyallahu 'anhu yang sedang mengurus sebagian urusan manusia, tiba-tiba datanglah seorang laki-laki yang mengenakan pakaian safar, lalu berkata: "Wahai Amirul Mukminin," maka 'Ali radhiyallahu 'anhu pun sibuk dengan urusan yang sedang ia tangani. Ayahku berkata: Aku bertanya kepadanya: "Apa keperluanmu?" Ia berkata: "Aku sedang berhaji—atau berumrah—lalu aku melewati 'Aisyah radhiyallahu 'anha. Ia berkata kepadaku dan bertanya kepadaku tentang kaum yang keluar di tengah-tengah kalian, yang disebut Al-Haruriyyah." Aku menjawab: "Mereka keluar di suatu tempat yang disebut Harurā', maka mereka dinamakan Al-Haruriyyah." Ia radhiyallahu 'anha berkata: "Beruntunglah orang yang menyaksikan kebinasaan mereka." Ia berkata: "Demi Allah, seandainya putra Abi Thalib berkehendak, niscaya ia akan mengabarkan kepada kalian kisah mereka. Karena itulah aku datang untuk menanyakan hal itu kepadanya." Ia berkata: 'Ali radhiyallahu 'anhu telah selesai, lalu berkata: "Mana penanya itu?" Laki-laki itu berdiri menghampirinya dan menceritakan kepadanya. 'Ali radhiyallahu 'anhu pun bertalbiyah dan bertakbir dua atau tiga kali. Lalu ia menyebutkan semisalnya. Dan pada akhirnya ia berkata: "Kalian menyeretnya sebagaimana yang telah aku sifatkan kepada kalian." Ia berkata: Kemudian ia radhiyallahu 'anhu berkata: "Benarlah Allah dan Rasul-Nya," tiga kali.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Hadits yang sama, lafaz lain
- Al-Mathalib al-'Aliyah 5310وَعَنْ أَبِي هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ نَحْوَهُ
- Al-Mathalib al-'Aliyah 5311وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ نَحْوَهُ
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 1063aShahih Muslim 1063bMushannaf Ibnu Abi Syaibah 30823Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 39088Musnad al-Bazzar 510
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةصريح في السماع
- jujur (shaduq), keliru orang yang menyebutnya di antara para sahabatw. antara 81 dan 90 Hأَبِيهِصدوق ، ووهم من ذكره في الصحابةعن
- jujur (shaduq)w. 137 Hعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍصدوقعن
- jujur (shaduq), berpengetahuan ('arif), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 194 H, atau 195 Hمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَصدوق عارف ، رمي بالتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 Hأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami