MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5307

✧ The Virtue of Those Who Killed the Haruriyyah

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ:

كَانَتْ مَجَالِسُ النَّاسِ الْمَسَاجِدَ، حَتَّى رَجَعُوا مِنْ صِفِّينَ، وَبَرَءُوا مِنَ الْقَضِيَّةِ، فَاسْتَخَفَّ النَّاسُ، فَقَعَدُوا فِي السِّكَكِ يَتَخَبَّرُونَ الْأَخْبَارَ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ قُعُودٌ عِنْدَ عَلِيٍّ ؓ، إِذْ قَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: ائْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ، فَشُغِلَ بِمَا كَانَ فِيهِ، قُلْنَا لَهُ: مَا الَّذِي أَرَدْتَ أَنْ تَسْأَلَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَنْهُ ؟ فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ فِي الْعُمْرَةِ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ؓ، فَقَالَتْ: مَا هَؤُلَاءِ الَّذِينَ خَرُّوا قِبَلَكُمْ، يُقَالُ لَهُمْ: حَرُورَاءُ ؟ فَقَالَتْ: أَشَهِدْتَ هَلَكَتَهُمْ، أَمَا إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ لَوْ شَاءَ حَدَّثَكُمْ حَدِيثَهُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ عَلِيٌّ ؓ مِمَّا كَانَ فِيهِ، قَالَ: أَيْنَ الرَّجُلُ ؟ فَقَصَّ عَلَيْهِ، فَأَهَلَّ عَلِيٌّ ؓ وَكَبَّرَ، ثُمَّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَيْسَ عِنْدَهُ غَيْرُ عَائِشَةَ ؓ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: كَيْفَ أَنْتَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ وَقَوْمُ كَذَا وَكَذَا ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ ﷺ: قَوْمٌ يَخْرُجُونَ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ، لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فِيهِمْ رَجُلٌ مُخَدَجُ الْيَدِ، كَأَنَّ يَدَهُ ثَدْيُ حَبَشِيَّةٍ، فَقَالَ ؓ: أَنْشُدُكُمُ اللهَ، قَدْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ فِيهِمْ، فَقُلْتُمْ: لَيْسَ فِيهِمْ، ثُمَّ أَتَيْتُمُونِي بِهِ، تَسْحَبُونَهُ ؟ فَقَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، فَأَهَلَّ ؓ وَكَبَّرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. al-Mughīrah b. Salamah al-Makhzūmī
  3. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
  4. ʿĀṣim b. Kulayb
  5. my father

✧ The gatherings of the people were the mosques until they returned from Siffin and dissociated themselves from the arbitration. Then the people took to sitting in the streets, seeking news. While we were sitting with Ali ؓ, a man stood up and said: Permit me to speak. He was occupied with what he was doing. We said to him: What did you want to ask the Commander of the Faithful about? He said: I was in the Umrah and entered upon Aisha ؓ. She said: Who are these people who went out before you, called Harura'? She said: Did you witness their destruction? Indeed, Ali b. Abi Talib, if he wished, would tell you their story. When Ali ؓ finished what he was doing, he said: Where is the man? He related to him, and Ali ؓ proclaimed the talbiyah and said Allahu Akbar. Then he said: I entered upon the Messenger of God ﷺ when no one was with him but Aisha ؓ. The Prophet ﷺ said to him: How will you be, O son of Abi Talib, with a people of such-and-such? I said: God and His Messenger know best. He ﷺ said: A people who will come out from the direction of the east, reciting the Quran, but it will not go beyond their throats. They will go out of the religion as an arrow goes out of the game. Among them is a man with a deformed hand, as if his hand is the breast of an Abyssinian woman. He ؓ said: I adjure you by God, I told you that he is among them, and you said he is not among them. Then you brought him to me, dragging him? They said: O God, yes. He ؓ proclaimed the talbiyah and said Allahu Akbar.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1063aSahih Muslim 1063bMusannaf Ibn Abi Shaybah 30823Musannaf Ibn Abi Shaybah 39088Musnad al-Bazzar 510

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    صريح في السماع
  2. Kulayb b. Shihāb al-Quḍāʿī
    truthful (ṣadūq), whoever mentioned him among the Companions erredd. between 81 and 90 AH
    أَبِيصدوق ، ووهم من ذكره في الصحابة
    حدثني
  3. ʿĀṣim b. Kulayb
    truthful (ṣadūq)d. 137 AH
    عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍصدوق
    عن
  4. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
    Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176 AH, or 177 AH, or 179 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    حدثنا
  5. Abū Hishām al-Makhzūmī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
    الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّثقة ثبت
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us