al-Matalib al-'Aliyah 5272
✧ The Battle of the Camel
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ:
إِنَّ أُمَّهُ وَخَالَتَهُ دَخَلَتَا عَلَى عَائِشَةَ ؓ..... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَتَا: فَأَخْبِرِينَا عَنْ عَلِيٍّ ؓ ؟ قَالَتْ: أَيَّ شَيْءٍ تَسْأَلِينَنِي عَنْ رَجُلٍ وَضَعَ يَدَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَوْضِعًا فَسَالَتْ نَفْسُهُ فِي يَدِهِ، فَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ، قَالَتَا: فَلِمَ خَرَجْتِ عَلَيْهِ ؟ قَالَتْ ؓ: أَمْرٌ قُضِيَ، فَوَدِدْتُ أَنِّي أَفْدِيهِ بِمَا عَلَى الْأَرْضِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- Ṣadaqah b. Saʿīd
- Jumayʿ b. ʿUmayr
✧ His mother and his maternal aunt entered upon 'A'ishah ؓ... He mentioned the hadith. They said: Tell us about 'Ali ؓ. She said: What thing do you ask me about a man who placed his hand on a spot of the Messenger of Allah ﷺ, and his soul flowed into his hand, and he wiped his face with it? They said: Then why did you go out against him? She ؓ said: A matter decreed; I wish I could ransom him with all that is on the earth.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وحديث صدقة بن سعيد أشبه بالصواب
in المطالب العالية, p. 5272
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 273Musnad Ahmad 86al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21730Musannaf Ibn Abi Shaybah 17079al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1511
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقالت
- truthful (ṣadūq), errs, and has Shīʿī leaningsd. between 101 AH and 110 AHجُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍصدوق يخطئ ويتشيععن
- acceptable (maqbūl)d. between 141 and 150 AHصَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍمقبولعن
- Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيححدثنا
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 235 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍصدوق يتشيعحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.