al-Matalib al-'Aliyah 5207
✧ Isolation during trials
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حَبِيبِ بْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ يَقُولُ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَخَطَبَ النَّاسَ بِتَبُوكَ: مَا فِي النَّاسِ مِثْلُ رَجُلٍ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى وَيَجْتَنِبُ شُرُورَ النَّاسِ، وَمِثْلُ رَجُلٍ بَادٍ فِي نِعْمَةٍ يَقْرِي ضَيْفَهُ وَيُعْطِي حَقَّهُ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá
- Ḥabīb b. Shihāb
- my father
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ said while addressing the people at Tabūk: "There is no one among the people like a man who takes hold of his horse's head, striving in the path of Allah Almighty, and avoids the evils of the people; or like a man in the desert enjoying blessings, who honors his guest and gives him his due."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 2569Musnad Ahmad 2116Musnad Ahmad 2927Musnad Ahmad 2928Musnad Ahmad 2958Musnad Ahmad 9142
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةسمعت
- أَبِيحدثني
- حَبِيبِ بْنِ شِهَابٍعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.