hadits.net

Musnad Ahmad 9142

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الْبَرِيَّةِ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ]، كُلَّمَا كَانَتْ هَيْعَةٌ اسْتَوَى عَلَيْهِ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالُوا: بَلَى قَالَ: رَجُلٌ فِي ثَلَّةٍ مِنْ غَنَمِهِ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ الْبَرِيَّةِ قَالُوا: بَلَى قَالَ: الَّذِي يُسْأَلُ بِاللهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. ʿĪsá
  2. Abū Maʿshar
  3. Abū and Hb a freed slave of Abū Hurayrah
  4. Abū Hurayrah

✧ Shall I inform you of the best of creation? They said, 'Yes, O Messenger of Allah.' He said, 'A man who takes the reins of his horse in the path of Allah [Mighty and Majestic]; whenever there is an alarm, he mounts it. Shall I inform you of the one who comes next?' They said, 'Yes.' He said, 'A man with a small flock of sheep who establishes prayer and gives zakah. Shall I inform you of the worst of creation?' They said, 'Yes.' He said, 'The one who is asked by Allah but does not give by it.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 15/72hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وأبو معشر نجيح ضعيف وأبو معشر مولى أبي هريرة لم أعرفه

    machine translationAbū Maʿshar Najīḥ is weak (ḍaʿīf), and Abū Maʿshar, the freed slave (mawlā) of Abū Hurayrah, I do not know.

    in Musnad Aḥmad, p. 9217

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. أَبِي وَهْبٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ
    عن
  3. Weak, Aged and Became Confusedd. 170 AH
    أَبُو مَعْشَرٍضعيف ، أسن واختلط
    حدثنا
  4. Truthfuld. Abū al-Ḥusayn b. Qāniʿ said: 214 AH. Muḥammad b. Saʿd said: 215 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Muṭayyan said in his Tārīkh: 216 AH. Ibn Ḥibbān said: 224 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَىصدوق
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي معشر -وهو نجيح بن= = عبد الرحمن السندي - وجهالةِ أبي وهب مولى أبي هريرة. وسيأتي الحديث من طرق أخرى عن أبي هريرة برقم (٩٧٢٣) و (١٠٧٦٦) و (١٠٧٧٩) ، لكن دون قوله: "ألا أخبركم بشر البرية؟ ... إلخ". ويشهد له جميعاً حديث ابن عباس السالف برقم (٢١١٦) ، وإسناده صحيح. وحديث أبي سعيد الخدري، سيأتي في "المسند" ٣/١٦ لكن دون الإخبار عن شر البرية. قوله: "كلما كانت هيعة استوى عليه". الهيعة: الصوت الذي تفزع منه وتخافه من عدو، وقد هاع يهيع هُيوعاً: إذا جَبنَ.

Something wrong with this text or grade? Tell us