MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5149

✧ Battle of the Conquest

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا شَبَابَةُ هُوَ ابْنُ سَوَّارٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ ؓ، قَالَ:

دَخَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَكَّةَ، وَفِي الْبَيْتِ أَوْ حَوْلَ الْبَيْتِ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ صَنَمًا تُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللهِ تَعَالَى، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأُكِبَّتْ لِوَجْهِهَا، ثُمَّ قَالَ: جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا، ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْبَيْتَ، فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ، فَرَأَى فِيهِ تِمْثَالَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ، وَقَدْ جَعَلُوا فِي يَدِ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْلَامَ يَسْتَقْسِمُ بِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَاتَلَهُمُ اللهُ، مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَسْتَقْسِمُ بِالْأَزْلَامِ، ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِزَعْفَرَانٍ فَلَطَّخَهُ بِتِلْكَ التَّمَاثِيلِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Shabābah
  3. Ibn Sawwār
  4. al-Mughīrah b. Muslim
  5. Abū al-Zubayr
  6. Jābir

✧ We entered Makkah with the Messenger of God ﷺ, and in the House or around the House there were three hundred and sixty idols worshipped besides God Almighty. The Messenger of God ﷺ ordered that they be thrown on their faces, then he said: “Truth has come and falsehood has vanished; indeed falsehood is bound to vanish.” Then the Messenger of God ﷺ entered the House and prayed two rakʿahs in it. He saw in it images of Ibrāhīm, Ismāʿīl, and Isḥāq, and they had placed divining arrows in Ibrāhīm’s hand with which he sought omens. The Messenger of God ﷺ said: “May God fight them! Ibrāhīm never sought omens with divining arrows.” Then the Messenger of God ﷺ called for saffron and smeared it over those images.

Grades by grader

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīGood Chainin المطالب العالية, p. 5149hadithunlocked

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2967Sunan an-Nasa'i 2962Musnad Ahmad 24470Musannaf Ibn Abi Shaybah 38061

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. Al-Mughīrah b. Muslim
    truthful (ṣadūq)d. around 160 AH
    الْمُغِيرَةِ بْنِ مُسْلِمٍصدوق
    عن
  4. Shabābah
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Irjāʾd. Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt: 204 AH, al-Ṭarsūsī said: 206 AH
    شَبَابَةُ هُوَ ابْنُ سَوَّارٍثقة حافظ , رمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us