Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5146

✧ Battle of the Conquest

Show the chain

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ:

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى قُرَيْشٍ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّكُمْ إِنْ تَبْرَءُوا مِنْ حِلْفِ بَنِي بَكْرٍ أَوْ تَدُوا خُزَاعَةَ، وَإِلَّا أُوذِنُكُمْ بِحَرْبٍ. فَقَالَ قَرَظَةُ بْنُ عَبْدِ عَمْرِو بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ صِهْرُ مُعَاوِيَةَ: إِنَّ بَنِي بَكْرٍ قَوْمٌ مَشَائِيمُ، فَلَا نَدِي مَا قَتَلُوا، لَا يَبْقَى لَنَا سَبَدٌ وَلَا لَبَدٌ، وَلَا نَبْرَأُ مِنْ حِلْفِهِمْ، فَلَمْ يَبْقَ عَلَى دِينِنَا أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، وَلَكِنَّا نُؤْذِنُهُ بِحَرْبٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. Umayyah b. Khālid
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Dāwud b. Abū Hind
  5. Muḥammad b. ʿAbbād b. Jaʿfar

✧ The Messenger of God ﷺ sent word to Quraysh: “To proceed: if you disavow the alliance of Banū Bakr or pay blood money for Khuzāʿah, [then well and good]; otherwise, I declare war on you.” Quraẓah b. ʿAbd ʿAmr b. Nawfal b. ʿAbd Manāf, Muʿāwiyah’s in-law, said: “Banū Bakr are an ill-omened people. We will not pay blood money for what they killed, lest neither short hair nor wool remain for us, and we will not disavow their alliance, for no one else remains upon our religion besides them. Rather, we will declare war on him.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.