MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4983

✧ Merit of the Companions and the Successors in general

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَا لَيْتَنِي لَقِيتُ إِخْوَانِي، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ وَأَصْحَابَكَ ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ قَوْمًا يَجِيئُونَ مِنْ بَعْدِكُمْ، يُؤْمِنُونَ بِي إِيمَانَكُمْ، وَيُصَدِّقُونِي تَصْدِيقَكُمْ، وَيَنْصُرُونِي نَصْرَكُمْ، فَيَا لَيْتَنِي لَقِيتُ إِخْوَانِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. Mūsá b. ʿUbaydah
  4. Muḥammad b. Kaʿb
  5. ʿAwf b. Mālik
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Would that I could meet my brothers." They said, "O Messenger of Allah, are we not your brothers and Companions?" He said, "Yes, but there will be a people who come after you, who believe in me as you believe, and affirm me as you affirm, and support me as you support. So would that I could meet my brothers."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 12579al-Mu'jam al-Awsat 5500Musnad Abi Ya'la 3391

Narrators

  1. ʿAwf b. Mālik b. Naḍlah al-Jushamī
    trustworthy (thiqah)d. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsuf
    عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ الْجُشَمِيُّثقة
    عن
  2. Muḥammad b. Kaʿb b. Sulaym al-Quraẓī
    trustworthy (thiqah), a scholard. 108 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH, or 129 AH, also said: 116 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍثقة عالم
    عن
  3. Mūsā b. ʿUbaydah
    Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 AH, or 153 AH
    مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابدا
    عن
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us