al-Matalib al-'Aliyah 4929
✧ The Virtue of Quraysh
Show the chain
وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ حُمَيْدٍ الْكِنْدِيِّ أَوِ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ؓ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تَسُبُّوا قُرَيْشًا، فَإِنَّ عِلْمَ عَالِمِهَا يَمْلَأُ الْأَرْضَ عِلْمًا، اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَذَقْتَ أَوَّلَ قُرَيْشٍ نَكَالًا عِقَابًا أَوْ وَبَالًا، فَأَذِقْ آخِرَهَا نَوَالًا
Translation
Chain of narrators
- al-Ṭayālisī
- Jaʿfar b. Sulaymān
- al-Naḍr b. Ḥumayd al-Kindī Aw al-ʿAbdī
- Abū al-a neighborūd
- Abū al-Aḥwaṣ
- ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Do not revile Quraysh, for the knowledge of their scholar would fill the earth with knowledge. O Allah, You have made the first of Quraysh taste exemplary punishment and retribution, so make their last taste bounty.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 3908Musannaf Ibn Abi Shaybah 33064Musnad al-Bazzar 5057Musnad Abi Ya'la 2663
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah)d. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsufأَبِي الْأَحْوَصِثقةعن
- Yaḥyā b. Maʿīn called him a liard. between 150 AH and 160 AHأَبِي الْجَارُودِكذبه يحيى بن معينعن
- d. between 151 and 160 AHالنَّضْرِ بْنِ حُمَيْدٍ الْكِنْدِيِّ أَوِ الْعَبْدِيِّعن
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHالطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.