Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 485

✧ What is avoided in prayer and what is not avoided

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ - وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَلْقَمَةَ - قَالَ:

إِنَّ عَبْدَ اللهِ أَتَى أَبَا مُوسَى فِي دَارِهِ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - فَأَنْتَ أَقْدَمُ مِنِّي سِنًّا وَأَعْلَمُ -. قَالَ: لَا، بَلْ تَقَدَّمْ أَنْتَ، فَإِنَّمَا أَتَيْنَاكَ فِي مَنْزِلِكَ وَمَسْجِدِكَ فَأَنْتَ أَحَقُّ. فَتَقَدَّمَ أَبُو مُوسَى ؓ، فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ عَبْدُ اللهِ [لَهُ]: مَا أَرَدْتَ إِلَى خَلْعِهِمَا ؟ ! !، أَبِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ طُوًى أَنْتَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Yaḥyá b. Ādam
  3. Zuhayr
  4. Abū Isḥāq
  5. ʿAlqamah b. Qays And Lam Yasmaʿ Min ʿAlqamah

✧ Abdullah came to Abu Musa at his home. When the prayer time arrived, Abu Musa said: 'Go forward, O Abu Abd al-Rahman, for you are older than me and more learned.' He said: 'No, you go forward, for we came to you in your home and your mosque, so you are more entitled.' Abu Musa ؓ went forward and removed his sandals. When he said the salam, Abdullah said to him: 'What did you intend by removing them? Are you in the sacred valley of Tuwa?'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.