Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 474

✧ What to say upon entering and leaving the mosque

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ عَلِيٍّ، ؓ، قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ

كَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ: « اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ »، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ: « اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Sūwayd b. Saʿīd
  3. Ṣāliḥ b. Mūsá b. Isḥāq b. Ṭalḥah
  4. ʿAbdullāh b. al-Ḥasan
  5. Ummih Fāṭimah Bint al-Ḥusayn
  6. her father
  7. ʿAlī
  8. In al-Nabī ﷺ

✧ When he entered the mosque, he would say: 'O Allah, open for me the gates of Your mercy,' and when he left, he would say: 'O Allah, open for me the gates of Your bounty.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.