al-Matalib al-'Aliyah 4710
✧ The Virtues of Ali, ᴿᴬ
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَبْدِ اللهِ الصُّهْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:
طَلَبَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَوَجَدَنِي فِي جَدْوَلٍ نَائِمًا، فَقَالَ ﷺ: قُمْ، مَا أَلْأَمَ النَّاسَ؛ يُسَمُّونَكَ أَبَا تُرَابٍ. قَالَ: فَرَآنِي ﷺ كَأَنِّي وَجَدْتُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَاكَ، فَقَالَ ﷺ: " قُمْ، وَاللهِ لَأُرْضِيَنَّكَ، أَنْتَ أَخِي، وَأَبُو وَلَدَيَّ، تُقَاتِلُ عَنْ سُنَّتِي، وَتُبْرِئُ ذِمَّتِي، مَنْ مَاتَ فِي عَهْدِي فَهُوَ أَسِيرُ اللهِ تَعَالَى، وَمَنْ مَاتَ فِي عَهْدِكَ فَقَدْ قَضَى نَحْبَهُ، وَمَنْ مَاتَ يُحِبُّكَ بَعْدَ مَوْتِكَ خَتَمَ اللهُ تَعَالَى لَهُ بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ أَوْ غَرَبَتْ، وَمَنْ مَاتَ يُبْغِضُكَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَحُوسِبَ بِمَا عَمِلَ فِي الْإِسْلَامِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Sūwayd b. Saʿīd
- Zakariyyā b. ʿAbdullāh al-Ṣuhbānī
- ʿAbd al-Muʾmin
- Abū al-Mughīrah
- ʿAlī
✧ The Messenger of Allah ﷺ sought me and found me sleeping in a small stream. He ﷺ said, "Get up. How blameworthy are the people who call you Abu Turab." He said: He ﷺ saw that I felt something in myself from that, so he ﷺ said, "Get up, for by Allah I will surely please you. You are my brother and the father of my children; you fight for my Sunnah and fulfill my protection. Whoever dies in my era is a captive of Allah Almighty, and whoever dies in your era has fulfilled his vow. Whoever dies loving you after your death, Allah Almighty seals for him with security and faith as long as the sun rises or sets. Whoever dies hating you dies a death of Jahiliyyah and will be held to account for what he did in Islam."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 441Sahih al-Bukhari 6280Sahih Muslim 2409al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5879al-Mu'jam al-Awsat 777al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4409
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHأَبِي الْمُغِيرَةِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 161 AH and 170 AHعَبْدِ الْمُؤْمِنِثقةعن
- d. between 181 AH, and: 190 AHزَكَرِيَّا بْنُ عَبْدِ اللهِ الصُّهْبَانِيُّحدثنا
- Truthful in himself (ṣadūq), except that he went blind and would accept prompting of what was not from his hadith.d. 240 AH, or: 239 AHسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثهحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.