al-Matalib al-'Aliyah 4669
✧ The Merits of Uthman, ᴿᴬ
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ، عَنْ جَابِرٍ ؓ قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَيْتٍ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ؓ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لِيَنْهَضْ كُلُّ رَجُلٍ إِلَى كُفْئِهِ، وَنَهَضَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى عُثْمَانَ ؓ فَاعْتَنَقَهُ، وَقَالَ: " أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Shaybān
- Ibn Farrūkh
- Ṭalḥah b. Zayd
- ʿUbaydah b. Ḥassān
- ʿAṭāʾ al-Kaykhārānī
- Jābir
✧ While we were with the Messenger of God ﷺ in a house among a group of the Muhajirun, among them Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, al-Zubayr, Abd al-Rahman b. Awf, and Sa'd b. Abi Waqqas ؓ, the Prophet ﷺ said: "Let each man go to his peer." And the Prophet ﷺ went to Uthman ؓ and embraced him, and said: "You are my ally in this world and the Hereafter."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
طلحة بن زيد متروك
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 4669
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Trustworthyعَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّثقةعن
- عُبَيْدَةَ بْنِ حَسَّانَعن
- abandoned (matrūk)d. 171–180 AHطَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍمتروكحدثنا
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235, 236, 237 or 238 AHشَيْبَانُ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَصدوق يهم , ورمي بالقدرحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.