Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4536

✧ The Virtues of Amir al-Mu'minin Dhu al-Nurayn 'Uthman b. 'Affan

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ثنا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي بَيْتِ ابْنِ حَشَفَةَ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ

رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لِيَنْهَضْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ إِلَى كُفْئِهِ» فَنَهَضَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى عُثْمَانَ فَاعْتَنَقَهُ وَقَالَ «أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq
  2. Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Shaybān b. Farrūkh
  3. Ṭalḥah b. Zayd
  4. ʿAbīdah b. Ḥassān
  5. ʿAṭāʾ al-Kaykhārānī
  6. Jābir b. ʿAbdullāh Baynamā Naḥn Fī Bayt Ibn Ḥashafah Fī Nafar Min al-Muhājirīn Fīhim Abū Bakr And ʿUmar Waʿuthmān Waʿalī Waṭalḥah Wa-al-Zzubayr Waʿabd al-Raḥman b. ʿAwf Wasaʿd b. Abū Waqqāṣ

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Let every man among you rise to his peer." The Prophet ﷺ rose to 'Uthman, embraced him, and said: "You are my friend in this world and the Hereafter."

Grades by grader

al-DhahabiWeakhadithunlocked