Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4616

✧ The Virtue of Abu Bakr al-Siddiq, ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، ثَنَا نَافِعٌ أَبُو هُرْمُزَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْغَزْوِ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَرَابَةٌ مِنْ قِبَلِ النِّسَاءِ، وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ؓ، فَدَخَلَ فَسَلَّمَ، فَقَالَ ﷺ: مَرْحَبًا بِرَجُلٍ سَلِمَ وَغَنِمَ، هَاتِ حَاجَتَكَ، فَقَالَ: أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ ﷺ: هَذِهِ خَلْفِي - وَهِيَ عَائِشَةُ ؓ -، قَالَ: لَمْ أَعْنِكَ مِنَ النِّسَاءِ، أَعْنِيكَ مِنَ الرِّجَالِ، قَالَ ﷺ: أَبُوهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Khalaf b. Tamīm
  2. Nāfiʿ Abū Hurmuz
  3. ʿAṭāʾ
  4. Ibn ʿAbbās

✧ A man came from a military expedition, and between him and the Messenger of God ﷺ there was a relationship through women, and he was in the house of A'ishah ؓ. He entered and greeted, and he ﷺ said: "Welcome to a man who has remained safe and gained spoils. State your need." He said: "Which of the people is most beloved to you?" He ﷺ said: "This one behind me" – and she was A'ishah ؓ. He said: "I did not mean from the women; I meant from the men." He ﷺ said: "Her father."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.