Sahih Ibn Hibban 7107
✧ Bilal bin Rabah the Mu'adhin.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ؟ قَالَ «عَائِشَةُ» قِيلَ لَهُ لَيْسَ عَنْ أَهْلِكِ نَسْأَلُكَ قَالَ «فَأَبُوهَا»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿArūbah Biḥarrān
- al-Musayyab b. Wāḍiḥ
- Muʿtamir b. Sulaymān
- Ḥumayd
- al-Ḥasan
- Anas
✧ The Messenger of Allah ﷺ was asked, "Who is the most beloved person to you?" He said, "Aisha." It was said to him, "We are not asking you about your family." He said, "Then her father."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
إنما هو عن الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم وأما عن أنس فليس بمحفوظ
machine translationIt is only from al-Ḥasan, from the Prophet ﷺ. As for it being from Anas, it is not preserved (maḥfūẓ).
in صحيح ابن حبان, p. 7115 - ابن عدي
زاد المسيب في هذا الحديث على معتمر حيث قال عن حميد عن الحسن عن أنس عن النبي وإنما رواه معتمر عن حميد عن أنس وليس بينهم الحسن
in صحيح ابن حبان, p. 7115 - Dāraquṭnī
الصحيح عن معتمر عن حميد عن الحسن مرسلا
machine translationThe sound report is from Muʿtamir, from Ḥumayd, from al-Ḥasan, as a mursal report (mursal).
in صحيح ابن حبان, p. 7115
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةحدثنا
- d. 246 AHالْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍحدثنا
- d. 318 AHأَبُو عَرُوبَةَأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.