MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4616

✧ The Virtue of Abu Bakr al-Siddiq, ᴿᴬ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، ثَنَا نَافِعٌ أَبُو هُرْمُزَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْغَزْوِ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَرَابَةٌ مِنْ قِبَلِ النِّسَاءِ، وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ؓ، فَدَخَلَ فَسَلَّمَ، فَقَالَ ﷺ: مَرْحَبًا بِرَجُلٍ سَلِمَ وَغَنِمَ، هَاتِ حَاجَتَكَ، فَقَالَ: أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ ﷺ: هَذِهِ خَلْفِي - وَهِيَ عَائِشَةُ ؓ -، قَالَ: لَمْ أَعْنِكَ مِنَ النِّسَاءِ، أَعْنِيكَ مِنَ الرِّجَالِ، قَالَ ﷺ: أَبُوهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang dari peperangan, dan antara dia dengan Rasulullah ﷺ ada hubungan kekerabatan melalui perempuan, dan dia berada di rumah 'Aisyah radhiyallahu 'anha. Dia masuk lalu mengucapkan salam, maka Nabi ﷺ bersabda: “Selamat datang kepada seorang laki-laki yang selamat dan mendapatkan ghanimah. Sebutkan kebutuhanmu.” Dia berkata: “Siapakah manusia yang paling engkau cintai?” Nabi ﷺ bersabda: “Ini yang di belakangku,” yaitu 'Aisyah radhiyallahu 'anha. Dia berkata: “Bukan dari kalangan perempuan yang aku maksud, aku maksud dari kalangan laki-laki.” Nabi ﷺ bersabda: “Ayahnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Ibnu Hibban 6885Shahih Ibnu Hibban 7107As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8071

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, namun banyak meriwayatkan secara mursal, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnya, dan ia tidak banyak melakukan hal ituw. 112 H, atau 114 H, atau 115 H, atau 116 H, atau 117 H
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Nāfiʿ Abū Hurmuz
    w. antara 161 dan 170 H
    نَافِعٌ أَبُو هُرْمُزَ
    حدثنا
  4. Khalaf b. Tamīm
    jujur (shaduq), ahli ibadahw. 206 H, atau: 213 H, atau: 216 H
    خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍصدوق عابد
    حدثنا
  5. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الحارث بن محمد بن أبي أسامة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami