hadits.net

al-Matalib al-'Aliyah 4587

✧ The Blessing of His ﷺ Hand and His Wiping the Faces of Men and Women and His Refraining from Touching the

Show the chain

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ أَنَسٍ - ؓ قَالَ:

إِنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، امْسَحْ وَجْهِي، وَادْعُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لِي، قَالَ: فَمَسَحَ ﷺ وَجْهَهَا، وَدَعَا اللهَ تَعَالَى لَهَا، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، سَفِّلْ يَدَكَ فَسَفَّلَ ﷺ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، سَفِّلْ يَدَكَ فَأَبَى ﷺ، وَبَاعَدَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. ʿAffān
  3. ʿAbd al-Wārith
  4. Ḥanẓalah
  5. Anas

✧ A woman came to the Prophet ﷺ and said: 'O Messenger of God, wipe my face and supplicate to God Almighty for me.' He said: He ﷺ wiped her face and supplicated to God Almighty for her. She said: 'O Messenger of God, lower your hand.' So he ﷺ lowered his hand onto her chest. She said: 'O Messenger of God, lower your hand.' But he ﷺ refused and distanced himself from her.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Weakd. 141–150 AH
    حَنْظَلَةُضعيف.
    حدثنا
  3. trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179, 180 or 178 AH
    عَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us